Em razão do relançamento do romance “O Nome da Rosa” na França, o escritor e semiólogo Umberto Eco concedeu uma entrevista à rádio estatal France Culture.
Ao longo dos 60 minutos, Eco discorre sobre o processo de criação do romance, lançado em 1980. Fala também sobre sua tradução para outras línguas, que, acredita, não deva ser feita “palavra para palavra”, mas sim “mundo para mundo”.
“O Nome Da Rosa” foi responsável por tornar Umberto Eco mundialmente conhecido. O enredo do romance, situado na Idade Média, gira em torno de investigações, promovidas pelo frade franciscano Guilherme de Baskerville e o noviço Adso de Melk, de uma série de crimes misteriosos cometidos em uma abadia que, acaba-se descobrindo, está relacionada com a manutenção de uma biblioteca secreta repleta de obras apócrifas.
Para ouvir a entrevista, clique aqui.
Fonte: Revista Cult
Nenhum comentário:
Postar um comentário